МОЇ ПЕРШІ 50!
От і настав цей день
— мої 50 за плечима.
А на думці лиш одне… як так швидко?
За ці п’ятдесят років сталося багато прекрасних і незабутніх моментів.
Було багато радості, інколи — сльози, великі життєві уроки. Але понад усе — були люди. Ви. Дехто з’явився раніше, дехто пізніше, з різних куточків Хорватії, України та світу.
І кожен із вас залишив особливий слід у моєму житті.
Хоча останні десять років я живу в Україні, рішення було прийнято святкувати 50-річчя в Загребі.
Щоб зібрати всіх — хорватів, українців і друзів з усього світу — та разом відсвяткувати цей момент.
Окрім самої вечірки, на нас чекає святковий вікенд
з 1 по 4 травня
Усі охочі щиро запрошені приєднатися — деталі нижче.
ПРОГРАМА ВЕЧІРКИ
НЕДІЛЯ
3.05.2026.
PETI KUPE ART KLUB
Trnjanska cesta 5
Загреб
Перша частина святкування проходитиме просто неба, тому просимо звернути увагу на вибір одягу та взуття.
16.00-17.30
Прибуття гостей
Garden aperitivo із легкими закусками та DJ
17.30-17.45
Офіційна зустріч гостей в Art Klub
Розміщення згідно з планом
17.45-19.30
Мої перші 50
Короткі штрихи про життєвий шлях і людей, які його наповнили
19.30-21.00
вяткова вечеря з трьох страв
21.00-22.30
Виступ Sans band
22.30-22.45
Cake time
22.45-00.30
Виступ Павла Гудімова & band
00.30-02.00
DJ in the house — для найсміливіших
02.00
The end
Якщо ви бажаєте приєднатися до нас і в інші дні, ви щиро запрошені!
п’ятниця
1.05.2026.
20.00
Welcome dinner
Про ресторан повідомимо додатково.
субота
2.05.2026.
Дружня зустріч з українськими гостями серед вражаючих хорватських краєвидів.
Просимо всіх зацікавлених підтвердити участь до 15.04.2026 для організації транспорту, обіду та додаткової програми.
09.30
Організований виїзд до Національного парку Плітвицькі озера
11.30 – 15.00
Екскурсія з професійним гідом
15.15-17.00
Обід
17.00
Виїзд до виноробні Korak у Плешевиці
18.45 – 20.00
Дегустація вина
20.00
Повернення до місця проживання
ПРОЖИВАННЯ
Для тих, хто хоче залишитися на весь вікенд або не кермувати після святкування, ми забезпечили спеціальні умови проживання:
HOTEL INTERNATIONAL
Для бронювання в готелі International у період з 01.05 по 04.05.2026 надається знижка при використанні промокоду FILIP50.
Посилання для бронювання:
&
HOTEL ESPLANADA
Бронювання безпосередньо через рецепцію готелю
ДРЕС-КОД
Jazzy Festive
Весняний гламур із ноткою блиску та особистої креативності.
Ми обрали напрямок простої елегантності — поєднання вишуканого cocktail-стилю та яскравих акцентів.
Натхненням став танцювальний майданчик: насичені кольори, тканини, що відбивають світло, сміливі візерунки та текстури.
РЕКОМЕНДАЦІЇ ДЛЯ ЧОЛОВІКІВ
Одяг світлих, життєрадісних кольорів або піджак із оксамиту чи вовни з візерунком у поєднанні зі світлішою сорочкою та темнішими штанами.
Доповніть образ метеликом або хустинкою для піджака у кольорі.
Взуття: елегантні мокасини або туфлі для танцювального подіуму.
РЕКОМЕНДАЦІЇ ДЛЯ ДАМ
Елегантні міді-сукні, хоча вітаються сукні будь-якої довжини — легкі, танцювальні, із сатину або ніжних тканин, або ж ефектні моделі з паєтками, святкові комплекти чи костюм, у якому ви будете сяяти на танцполі та поза ним.
Jazzy ефект доповнять блискуча сумочка, окуляри, капелюх або якийсь витончений комад прикрас.
Взуття: туфлі на стійкому каблуці, платформи або елегантні мокасини, щоб вам було зручно протягом усього вечора.
Багатошаровість
Багатошаровість - Травневі вечори можуть бути ще прохолодними, тому рекомендуємо легкий піджак або елегантну накидку для перебування на відкритому повітрі.
ЧОГО НЕ ВАРТО ОДЯГАТИ !!!
Джинси, спортивні футболки та кросівки.
Якщо ви вагаєтеся, достатньо одного акценту — блискучого топу для дам або фактурного піджака для чоловіків — і класичний образ заграє по-новому.
Ми хочемо, щоб ви залишалися собою, адже це ніч святкування особистості.
Будь-яка вінтажна деталь або сміливий улюблений колір додасть вам впевненості й зробить цей вечір по-справжньому вашим.
ЩО ПОДАРУВАТИ
Що подарувати людині на перші 50, яка насправді не очікує нічого, окрім вашої присутності?
Будь ласка, не приносіть віскі — я його не п’ю.
Немає потреби купувати кубинські сигари — я не палю.
Вінілова платівка хорошого блюзу чи джазу, пляшка вишуканого білого або ігристого вина, цікава книга на ваш вибір — це може бути приємним символічним подарунком як доповнення до найголовнішого.
Але понад усе — я мрію про дещо більше.
Дехто з вас знає, а для когось це новина: я пишу та видаю авторські книги.
Зараз завершую книгу під назвою «Життя після Життя». Вона присвячена життю українських ветеранів після війни та підтримці, яку їм надають хорватські ветерани.
Моя мрія — щоб ця книга стала доступною в кожному місті України та Хорватії як свідчення братерської підтримки та спільного досвіду.
Для реалізації цього проєкту потрібні кошти:
• гонорари науковцям, які беруть участь у написанні,
• запис подкастів з ветеранами про їхній особистий шлях,
• хорватсько-український переклад,
• друк 3 500 примірників, які планується безкоштовно поширити в Україні та Хорватії.
